Sunday, September 21, 2014

Cultura Y Agricultura

El alcalde da el saludo

El moderador, Dr. Efraín Vázquez Vera presenta a las primeras panelistas





































Ayer viernes se llevó a cabo en el Centro de Bellas Artes de Caguas el 2do. Congreso de Sostenibilidad, subtitulado Cultura y Agricultura: Un modelo de producción sostenible para el desarrollo agrícola y cultural de Puerto Rico.  La Sra. Ivonne Class (productora de espectáculos) nos habló de como hay cosas típicas de PR, como la "salsa" que pueden ser desarrolladas para producir ganáncias sólidas.  La Dra Lilliana Collado (Dir. ICP) nos habló de proyectos que el ICP está desarrollando para la promoción de turismo cultural, en especial de una "Ruta Taína"  que se está fraguando,  y la Sra. Ediltrudis Pichardo (Viceministra de Cultura de la Rep. Dom.) nos describió lo que se está ya llevando a cabo a este fin en la República Dominicana. El mensaje aglutinador de las tres ponencias fué:  QUEDA MUCHO POR HACER.  Estamos entusiasmados!  Por la tarde los panelistas hablaron ya en concreto de la Agricultura y de todo el crecimiento que ES NECESARIO en este renglón.

_______________________________________________

Yesterday we were invited to the 2nd Congress on Sustainability, at the Centro de Bellas Artes in Caguas.  It was subtitled Culture and Agriculture, a model for sustainable production for the economic development in culture and agriculture in PR .  Show producer Ivonne Class proposed developing such tipical things as "salsa" as profitable attraction to the island.  Dra. Lilliana Collado (ICP) recounted things that the PR Institute is doing to promote cultural tourism, in particular a "Taino Trail" that is in the works,  and Mrs. Ediltrudis Pichardo, Viceminister of Culture of the Dominican Republic told of things that are already being done to this effect in that sister country.   The overall message was THERE IS A LOT TO BE DONE.  We are enthusiastic about that message.  In the afternoon , panelists talked about parallel efforts in  agricultural development that are  DIRELY NEEDED.  We must move forward and become more self sufficient.

No comments:

Post a Comment