Friday, August 8, 2014

Art to wear at Fusión Isleña

One of a kind...by Jaymee Weinreich

As artists that we are, we recognize and appreciate the process that goes on in the creation of exclusive pieces of "art to wear".  The decision making of the artist involves choices of form, color and materials, which are the elements of art, and decisions of size (proportion) , repetition (rhythm), balance, contrast and focal point (emphasis), which are the elements of composition.  Through it all, the artist must keep in mind his original idea.   This is what creating means. 

Next week we are going to create at our gallery an area where this type of work will be showcased.  There will be much to admire, buy, gift and...WEAR!!!

_______________________________________


Como artistas que somos, podemos apreciar el proceso de la creación de una pieza exclusiva de "arte para ponerse" (En español no hay una buena frase que equivalga a "art to wear, verdad?)  El artista tiene que tomar decisiones en cuanto a forma, color y materiales, que son los "elementos del arte"  que utilizamos todos los artistas.  También se toman decisiones sobre el tamaño (proporción), la repetición (ritmo), balance, contraste y punto focal (énfasis), que son los elementos de la composición.  Y todo esto mientras se asegura de no perder de vista su idea original.  Esto es lo que significa "crear".  

La semana próxima, planeamos montar en nuestra galería un área dedicada a presentar este tipo de piezas. Habrá mucho para admirar, comprar, regalar...y PONERTE!

Visita nuestra página:  www.fusionislenapr.com


No comments:

Post a Comment